00:20
Portuqaliya milli komandasının baş məşqçisi Paolo Bentu sabah Azərbaycana qarşı keçiriləcək DÇ-2014-ün seçmə mərhələsini oyunu öncəsi mətbuat konfransı təşkil edib. Qol.Az-ın məlumatına görə, mətbuat konfransı qalmaqalla başlayıb. Portuqaliya Futbol Federasiyasının mətbuat xidmətinin rəhbəri Bentunun sözlərinin Azərbaycan dilinə tərcümə olunmasına imkan verməyib. Baş məşqçi özü buna etiraz etməyb.
Bundan sonra azərbaycanlı jurnalistlər Bentuya sual veriblər. Elə ilk sual da tərcümə qalmaqalı ilə bağlı olub. Azərbaycanlı jurnalistlər sualların tərcumə olunmasına təkid etsələr də, istəklərinə nail ola bilməyiblər. Bu səbəbdən onlardan bir qrupu mətbuat konfrasını tərk edib.
- Nəyə görə siz portuqaliyalı jurnalistlər üçün açıqlamanızın Azərbaycan dilinə tərcümə olunmasına imkan vermədiniz? Biz nə üçün bu hərəkətinizə görə sizi yarım saat vaxt gözləməliyik?
- Əvvəldən belə danışılmamışdı. Bizə bu haqda məlumat verilməmişdi (Bentu sualdan qaçır - red.).
- Sabahkı oyun haqda fikirləriniz necədir?
- Biz yaxşı müdafiə olunan komandaya qarşı oynayacağıq. Bizim üçün çətin olacaq. Azərbaycanın ev oyunlarını izləmişik. Evdə yaxşı oynayırlar. Ancaq əlimizdən gələni edəcəyik ki, qələbə qazanaq.
- Belə məlumat var ki, Ronaldonun İsraillə oyunda qəsdən sarı vərəqə alması barədə siz tərəfdən futbolçuya tapşırıq olub.
- Yox, bu, düzgün məlumat deyil.
- Ronaldo və Naninin oynamaması komandanızın oyununa nə kimi təsir göstərə bilər?
- Onlar hər ikisi çox önəmli oyunçudur. Amma bizim komanda bu futbolçulardan asılı deyil. Onları əvəz edə biləcək oyunçularımız var və bu futbolçular sabahkı qarşılaşmaya hazırdılar.
- Raul Meyreleş oynayacaqmı?
- Əgər tam hazır olsa, oynayacaq.
- İsraillə oyunda Ronaldonun rəqib futbolçu ilə formasını bilərəkdən dəyişmək istəməməsi barədə xəbərlərə münasibətiniz necədir?
-Mən bu haqda nəsə deyə bilmərəm. Bunu Ronaldodan soruşun.
- Sabahkı matçda məğlubiyyət gözləyirsinizmi?
- Fikrimiz bu matçda qalib gəlməkdir. Azərbaycana uduzmaq ağlımızdan belə keçmir.
"Tottenhem"in kapitanı cəzalı vəziyyətə düşdü
"Fənərbaxça" klubunun prezidenti saxlanıldı
Zidan oğlunu Mərakeşdə tribunadan izlədi
"Ronaldo Portuqaliya yığmasının əvəzolunmaz oyunçusudur"
“Çelsi”nin iki futbolçusu zədəsini sağaltdı
"Marsel"in hücumçusu İtaliya klubuna doğru yol aldı
"Atletiko"dan digər ispan klubuna keçdi
"Mançester Yunayted"də itkilər var
“Fənərbaxça” heyətini ilk onunla gücləndirəcək
“Neftçi” daha bir legioner ala bilər
"Karvan-Yevlax"ın qış hazırlıq planı bəlli oldu
Bu şəhərdə bütün futbol matçları təxirə salındı
İspan klubu “Qarabağ”ın şikayəti əsasında cərimələndi
UEFA “Napoli”ni “Qarabağ”la oyuna görə cərimələdi
"Şimal" və "Bakı Sportinq"dən qələbə, Mingəçevirdə heç-heçə
"Real" Vinisiusla bağlı qərar verdi
Balotelli ərəb klubuna keçə bilər
Ronaldo adada 2 villa aldı
Ayın ən yaxşı qolunun müəllifi mükafatlandırıldı
"Kişi şahmatçılarla qarşılaşmaq daha maraqlı ola bilər"
Kenan Yıldız İngiltərə nəhənglərinin hədəfində
"Qarabağ"ın daha bir futbolçusuna Braziliyadan təklif var
Millimizin üzvləri şagirdlərlə görüşdü
2-ci liqanın bombardirləri açıqlandı
Murad Musayev Rusiyada ilin məşqçisi seçildi
Braziliya millisinin üzvünün yeni klubu məlum oldu
"Fənərbaxça" prezidentinin narkotik testi müsbət çıxdı
İngiltərə Kubokunun yarımfinalçıları
“Atletiko” Dieqo Simeone ilə müqaviləni uzatmağı düşünür
"Beşiktaş" "Fənərbaxça"ya belə qalib gəldi - Video
İstanbul derbisini qonaqlar qazandı
Millimizin üzvü qırmızı vərəqə aldı
Ağstafadakı bərabərlik - Video
"Milan" ayrılığı açıqladı
"Real" Endriki icarəyə verdi
"Mançester Yunayted"in 7 hədəfi
İlin ən yaxşısı seçildi
Göygöldəki 7 qol - Video
"Milan" 18 yaşlı hücumçu transfer etdi
Stankoviçin təyinatı açıqlandı
2-ci liqada ilin son oyunları keçirildi
“Zəfər” Liqasında qalib müəyyənləşdi
"Qarabağ" seneqallı hücumçu üçün təklif göndərib
